[Introdução] [Como usar a coleção] [Volumes] [Textos Traduzidos] [Boris de Zirkoff]
[Linha do tempo] [Resenhas e Comentários]
Editor dos Escritos Compilados de H. P. Blavatsky
Boris de Zirkoff foi o responsável pela monumental tarefa de reunir, organizar e publicar os Escritos Compilados de Helena Petrovna Blavatsky, preservando cerca de mil artigos, ensaios e documentos escritos entre 1874 e 1891.
Seu trabalho de pesquisa, iniciado em 1924 e desenvolvido ao longo de mais de cinco décadas, permitiu recuperar textos dispersos em jornais, revistas e arquivos de várias partes do mundo, tornando possível a publicação da coleção que hoje constitui uma das principais fontes para o estudo da filosofia teosófica e da história do Movimento Teosófico.
————–
(1902–1981). Sobrinho-neto de Helena P. Blavatsky que editou seus Escritos Compilados. Nasceu em 7 de março de 1902, em São Petersburgo, Rússia, filho de Lydia Dmitriyevna von Hahn, sobrinha de H. P. Blavatsky. Criança de saúde frágil, educado em casa e dominando vários idiomas, de Zirkoff sabia pouco sobre sua ilustre tia-avó até cerca dos 16 anos de idade. Fugindo pela Finlândia após a Revolução Russa, estabeleceu-se em Estocolmo (1917) com sua mãe e padrasto. Na casa do Cônsul russo viu pela primeira vez A Doutrina Secreta. O estudo dessa obra tornou-se o primeiro passo de uma dedicação vitalícia à Teosofia.
Zirkoff conheceu Katherine Tingley durante sua viagem pela Europa como chefe da Universal Brotherhood and Theosophical Society. Ela o convidou a ir para a sede em Point Loma, Califórnia, onde, em 1924, ele decidiu compilar os escritos de Blavatsky. Esse projeto levou a uma correspondência mundial e a mais de 50 anos de pesquisa. Em conexão com o Movimento de Fraternização de Gottfried de Purucker, em 1930 uma edição uniforme dos escritos de Blavatsky tornou-se um empreendimento interorganizacional. Os primeiros quatro volumes foram publicados pela Rider & Co. como The Complete Works of H. P. Blavatsky entre 1933 e 1936; contudo, as matrizes da edição Rider foram destruídas durante o bombardeio alemão de Londres na Segunda Guerra Mundial.
Em 1942, Boris mudou-se para Los Angeles. Trabalhando de forma independente, ampliou os volumes perdidos e, com o apoio de Manly P. Hall, bem como do HPB Writings Fund, os volumes 5 e 6 foram publicados em 1950 e 1954. Em 1956, a Sociedade Teosófica (Adyar) tornou-se a única editora e distribuidora dos Blavatsky Collected Writings.
Com a ajuda de uma pequena equipe de voluntários, de Zirkoff editou a revista Theosophia de 1944 a 1981. Também proferiu conferências e colaborou com revistas teosóficas em várias partes do mundo. Em 1980 recebeu a Medalha Subba Row.
Boris de Zirkoff faleceu em 4 de março de 1981, depois de ver publicados os 12 primeiros volumes dos escritos de Blavatsky, bem como novas edições de Ísis Sem Véu e A Doutrina Secreta. A partir de seus manuscritos para os Volumes XIII e XIV, os demais volumes numerados foram concluídos em 1982 e 1985. Um Índice Cumulativo (Volume XV) foi publicado em 1991, restando apenas completar edições de A Chave para a Teosofia, A Voz do Silêncio, as Cartas e os escritos de Blavatsky em russo.
Fonte: Theosophy World